ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ruglukolla subst f
 
uttale
 bøying
 ruglu-kolla
 sladretaske
 sladrekjerring;
 pratsom kvinne
 sladrekjerring;
 pratsam kvinne
   (sem talar mikið:) pladdermaja, pratkvarn;
   (sem er að rugla:) vela
 slatrikelling, sussa
 lörppö, suupaltti
 ruglukollan bullaði mikið og sundurlaust
 
 sladretasken vrøvlede løs i en køre
 den sladrekjerringa bablet i det vide og det brede
 den sladrekjerringa babla i det vide og det breie
 den pladdermajan svamlade mycket och osammanhängande
 slætrikellingin sussaði nógv og ósamanhangandi
 se lörppö puhua pälätti jatkuvasti ja ihan mitä sattui
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rugguhestur subst m ruggustóll subst m rugl subst n rugla v ruglaður adj ruglast v ruglingslega adv ruglingslegur adj ruglingur subst m rugludallur subst m ruglukolla subst f ruglukollur subst m rukka v rukkari subst m rukkun subst f rulla subst f rumpulýður subst m rumska v rumur subst m runa subst f runhenda subst f runka v runnagerði subst n runnagróður subst m runnamura subst f runnategund subst f runni subst m runninn adj runnur subst m runurím subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík