ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rulla subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (hlutverk)
 rolle
 rolle
 rolle
 roll
 leiklutur
 rooli, osa
 leikarinn var fljótur að læra rulluna sína
 
 skuespilleren lærte hurtigt sin rolle
 skuespilleren var rask til å lære rollen sin
 skodespelaren var rask til å læra rolla si
 skådespelaren lärde sig sin roll snabbt
 sjónleikarin var skjótur at læra sín leiklut
 näyttelijä oppi nopeasti vuorosanansa
 2
 
 (taurulla)
 (tøj)rulle, strygerulle
 rulle, tøyrulle
 rulle, tøyrulle
 mangel (rulla sængurfötin: mangla sängkläderna)
 toyrulla
 mankeli
  
 spila stóra rullu
 
 spille en stor/vigtig rolle
 spille (en) stor rolle
 spela (ei) stor rolle
 spela (en) stor roll
 hava nógv at siga
 esittää isoa osaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ruglast v ruglingslega adv ruglingslegur adj ruglingur subst m rugludallur subst m ruglukolla subst f ruglukollur subst m rukka v rukkari subst m rukkun subst f rulla subst f rumpulýður subst m rumska v rumur subst m runa subst f runhenda subst f runka v runnagerði subst n runnagróður subst m runnamura subst f runnategund subst f runni subst m runninn adj runnur subst m runurím subst n rupl subst n rupla v rusl subst n rusla v ruslabíll subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík