ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rúmast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 være plads til, rummes
 få plass, rommes
 få plass, rømmast
 få plats
 rymmas
 rúmast
 mahtua
 kindurnar rúmast ekki allar í fjárhúsinu
 
 der er ikke plads til alle fårene i fårestalden
 det er ikke plass til alle sauene i fjøsen
 det er ikkje plass til alle sauene i fjøsen
 alla fåren får inte plats i fårhuset
 seyðurin rúmast ikki allur í seyðahúsinum
 kaikki lampaat eivät mahdu lampolaan
 skólinn rúmast allur í einni byggingu
 
 hele skolen kan rummes i én bygning
 hele skolen rommes i en bygning
 heile skulen rømmest i ei bygning
 hela skolans verksamhet ryms i en enda byggnad
 alliur skúlin rúmast í einum bygningi
 koko koulun toiminta mahtuu yhteen rakennukseen
 rúma, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík