ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rytjulegur adj info
 
uttale
 bøying
 rytju-legur
 sølle, ussel
 ussel, pjusket, dårlig
 ussel, pjusket, dårleg
 skruttig
 ynklig
 neyðarsligur, ússaligur
 rähjäinen, surkea, kehno
 úfinn og rytjulegur umrenningur
 
 en forpjusket og sølle landstryger/subsistensløs/bums
 en rufsig och ynklig landstrykare
 eitt ófantaligt og neyðarsligt landastrok
 takkuinen ja rähjäinen kulkuri
 vöndur af rytjulegum blómum
 
 en ussel blomsterbuket
 en bukett med skruttiga blommor
 eitt tyssi av ússaligum blómum
 kimppu nuokahtaneita kukkia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík