ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rými subst n
 
uttale
 bøying
 plads
 rum
 plass
 rom
 plass
 rom
 utrymme
 plats
 rúm, pláss
 tila
 gufan fyllti allt rýmið
 
 dampen fyldte hele rummet
 dampen fylte hele rommet
 dampen fylte heile rommet
 ångan fyllde hela utrymmet
 dampurin fylti alt rúmið
 höyry täytti koko tilan
 rými skólans hefur verið tvöfaldað
 
 skolen har fået dobbelt så meget plads
 skolen er blevet udvidet til det dobbelte
 skolen har doblet arealet sitt
 skolen har fått dobbelt så mye plass
 skulen har dobla arealet sitt
 skulen har fått dobbelt så mykje plass
 skolan har fått dubbelt så stort utrymme
 skúlin hevur fingið dupult so nógv pláss
 koulun tilat on kaksinkertaistettu
 kaffiterían er í opnu og björtu rými
 
 cafeteriet er lyst og rummeligt
 kafeteriaen er i et åpent og lyst rom
 kafeteriaen er i eit ope og lyst rom
 cafeterian är ljus och rymlig
 kaffistovan er rúmlig og bjørt
 kahvila sijaitsee valoisassa ja avoimessa tilassa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ryskingar subst f flt rytja subst f rytjulegur adj rytmi subst m ryþmi subst m rýgresi subst n rýja v rýja subst f rýjateppi subst n rýma v rými subst n rýming subst f rýmingaráætlun subst f rýmingarsala subst f rýmka v rýmkast v rýmkun subst f rýna v -rýni subst f rýnihópur subst m rýnivinna subst f rýr adj rýra v rýrð subst f rýrna v rýrnun subst f rýta v rýtingur subst m ræða subst f ræða v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík