ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rýmkast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive mere rummelig, ekspandere, udvides, øges
 bli romsligere
 utvides
 ekspandere
 bli romslegare
 bli utvida
 ekspandera
 expandera;
 utvidgas, breddas, få mera utrymme
 verða rúmligari
 laajentua
 <fjárhagurinn> rýmkast
 
 der bliver bedre plads i <økonomien>, der bliver større <økonomisk> råderum
 <økonomien> blir romsligere
 <økonomien> vert romslegare
 <ekonomin> expanderar
 <fíggjarviðurskiftini> batna
 <talous> laajenee
 það rýmkast um <starfsemina>
 
 der bliver bedre plads til <at udføre arbejdsopgaverne>
 <virksomheten> utvides
 <verksemda> blir utvida
 <verksamheten> får utvidgade utrymmen
 tað verður rúmligari á <virkinum; arbeiðsplássinum>
 <toimitilat> laajenevat
 rýmka, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rýgresi subst n rýja v rýja subst f rýjateppi subst n rýma v rými subst n rýming subst f rýmingaráætlun subst f rýmingarsala subst f rýmka v rýmkast v rýmkun subst f rýna v -rýni subst f rýnihópur subst m rýnivinna subst f rýr adj rýra v rýrð subst f rýrna v rýrnun subst f rýta v rýtingur subst m ræða subst f ræða v ræðari subst m ræðast v ræðinn adj ræðismaður subst m ræðismannsskrifstofa subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík