ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ræðast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 ræðast við
 
 tale sammen
 diskutere
 konferere
 snakke sammen, drøfte, diskutere
 tala saman, drøfta, diskutera
 talas vid
 konferera (med varandra)
 överlägga (med varandra)
 tala saman, skifta orð
 keskustella, neuvotella
 forsetar ríkjanna eru að ræðast við þessa stundina
 
 landenes præsidenter sidder lige nu i møde
 landenes præsidenter sidder lige nu og konfererer
 ländernas presidenter sitter i överläggningar just nu
 landsins forsetar sita beint nú og tala saman
 valtioiden presidentit neuvottelevat parhaillaan
 þau ræddust við um framtíðina
 
 de diskuterede fremtiden
 de diskuterade framtiden
 tey skiftu orð um framtíðina
 he keskustelivat tulevaisuudesta
 ræða, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rýr adj rýra v rýrð subst f rýrna v rýrnun subst f rýta v rýtingur subst m ræða subst f ræða v ræðari subst m ræðast v ræðinn adj ræðismaður subst m ræðismannsskrifstofa subst f ræðisskrifstofa subst f ræðuhöld subst n flt ræðumaður subst m ræðumennska subst f ræðupúlt subst n ræður adj ræðuskörungur subst m ræðusnillingur subst m ræðustóll subst m ræfildómur subst m ræfill subst m ræfilsgarmur subst m ræfilsgrey subst n ræfilslegur adj ræfilstuska subst f rægja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík