ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rægja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 bagtale
 baktale, snakke stygt om
 baktala, snakka stygt om
 förtala, belacka, tala illa om
 bíta í bak, spilla út
 puhua pahaa jostakin ihmisestä
 hún er öfundsjúk og rægir mig sífellt
 
 hun er misundelig på mig og går hele tiden og bagtaler mig
 hon är avundsjuk och talar hela tiden illa om mig
 hon er øvundsjúk og spillir meg altíð út
 hän on kateellinen ja puhuu minusta jatkuvasti pahaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík