ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rækilegur adj info
 
uttale
 bøying
 ræki-legur
 grundig;
 detaljeret
 grundig, dyptgående, detaljert
 grundig, djuptgåande, detaljert
 grundlig;
 detaljerad
 vandaligur, neyvur
 perusteellinen, perinpohjainen
 lögreglan tók manninn til rækilegrar yfirheyrslu
 
 politiet underkastede manden et grundigt forhør
 polisen tog in mannen till ett grundligt förhör
 løgreglan tók mannin til eitt ordans forhoyr
 poliisi otti miehen perusteelliseen kuulusteluun
 í bæklingnum eru rækilegar upplýsingar um efnið
 
 der er detaljerde oplysninger om sagen i brochuren
 det finns detaljerade upplysningar om frågan i broschyren
 í bóklinginum eru neyvar upplýsingar um evnið
 esitteessä on perusteelliset tiedot aiheesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík