ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rök subst n flt
 
uttale
 bøying
 argument, grund, bevis, dokumentation
 argument, grunn, årsak, bevis
 argument, grunn, årsak, prov
 argument
 skäl
 orsak
 bevis
 grundgeving
 perustelu, argumentti
 færa rök fyrir <tilgátu sinni>
 
 argumentere for <sin hypotese>
 argumentere for <hypotesen sin>
 argumentera for <hypotesen sin>
 argumentera för <sin hypotes>
 grundgeva fyri <egnu tilgitingum>
 perustella <olettamustaan>
 leiða rök að <þessari fullyrðingu>
 
 argumentere for/bevise <denne påstand>
 føre bevis for <denne påstanden>
 føra prov for <denne påstanden>
 argumentera för <det här påståendet>
 grundgeva fyri <hesum uppáhaldinum>
 perustella <väittämäänsä>
 <þessi fullyrðing> á ekki við rök að styðjast
 
 <denne påstand> er udokumenteret
 <denne påstand> er udokumenteret
 <denne påstanden> er grunnløs
 <det här påståendet> är grundlöst
 <hesin pástandurin> er burtur úr vón og viti
 <tälle väitteelle> ei löydy minkäänlaisia perusteluja
 <krafan> er á rökum reist
 
 <kravet> er velbegrundet
 <kravet> er velbegrunnet
 <kravet> er godt grunngjeve
 <kravet> är välgrundat
 <kravið> er væl grundað
 <vaatimus> on perusteltu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
röð subst f röðull subst m röðun subst f röfl subst n röfla v rögg subst f röggsamlega adv röggsamur adj röggsemi subst f rögn subst n flt rök subst n flt rökfastur adj rökfræði subst f rökfræðilegur adj rökfærsla subst f rökhugsun subst f rökhyggja subst f rökkur subst n rökkva v rökkvaður adj röklegur adj rökleiðsla subst f rökleysa subst f rökliður subst m rökrás subst f rökrétt adv rökréttur adj rökræða subst f rökræða v rökrænn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík