ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
rölta v info
 
uttale
 bøying
 gå (på en slentrende eller luntende måde)
 gå, rusle, slentre
 gå, rusla, slentra
 lufsa
 släntra
 traska
 spáka, ragga
 talsia, tallustella
 eigum við að rölta saman í búðina?
 
 skal vi tage en tur hen i butikken sammen?
 skal vi rusle ut i butikken sammen?
 skal me rusla ut i butikken saman?
 ska vi masa oss iväg till affären?
 skulu vit ragga okkum í handilin saman?
 talsitaanko yhdessä kauppaan?
 hann rölti í áttina að bókasafninu
 
 han gik i retning af biblioteket
 han ruslet av sted mot biblioteket
 han rusla av stad mot biblioteket
 han släntrade iväg mot biblioteket
 hann spákaði av stað móti bókasavninum
 hän tallusteli kirjaston suuntaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rökstólar subst m flt rökstuddur adj rökstuðningur subst m rökstyðja v rökvilla subst f rökvís adj rökvísi subst f rökþrot subst n rökþrota adj rölt subst n rölta v rönd subst f röndóttur adj röng subst f röntgen subst n röntgengeisli subst m röntgenlæknir subst m röntgenmynd subst f röntgenmyndataka subst f röntgentæki subst n röntgentæknir subst m rör subst n rörtöng subst f rösklega adv rösklegur adj röskleiki subst m röskun subst f röskur adj röst subst f rövl subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík