ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sakargiftir subst f flt
 
uttale
 bøying
 sakar-giftir
 skyld;
 anklage
 skyld;
 anklage
 skuld, skyld;
 skulding
 skuld;
 anklagelse
 skuldseting
 syytös
 hann neitaði öllum sakargiftum
 
 han nægtede sig skyldig
 han nektet all skyld
 han nekta all skuld
 han förnekade all skuld
 hann noktaði øllum skuldsetingum
 hän kiisti kaikki syytökset
 hún var sýknuð af ákæru um rangar sakargiftir
 
 hun blev frikendt for en tiltale om falsk anklage
 hun ble frikjent for tiltalen om falsk anklage
 ho blei frikjent for tiltalen om falsk skulding
 hon frikändes från åtalet om falsk anklagelse
 hon varð fríkend fyri ákæru um skeivar skuldsetingar
 hänet vapautettiin vääriä syytöksiä koskevasta syytteestä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sakamannabekkur subst m sakamannanýlenda subst f sakamál subst n sakamálamynd subst f sakamálarannsókn subst f sakamálasaga subst f sakamálaþáttur subst m sakaraðili subst m sakarefni subst n sakarferill subst m sakargiftir subst f flt sakargögn subst n flt sakarkostnaður subst m sakaruppgjöf subst f sakarvottorð subst n sakaskrá subst f sakast v sakavottorð subst n sakbending subst f sakbitinn adj sakborningur subst m sakfella v sakfelling subst f sakhæfi subst n sakhæfisaldur subst m sakhæfur adj sakir prep sakir þess að sub/konj sakka subst f saklaus adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík