ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sallafínn adj info
 
uttale
 bøying
 salla-fínn
 arkaisk
 elegant
 elegant, henrivende
 elegant, fortryllande
 mycket fin
 urtjusig
 sera snøggur
 kuvankaunis, iki-ihana
 hún var sallafín í hvítum kjól með breiðum rauðum mittislinda
 
 hun var smart i en hvid kjole med et bredt rødt skærf om livet
 hun var henrivende i en hvit kjole med et bredt rødt bånd om livet
 ho var fortryllande i ein kvit kjole med eit breitt raudt band om livet
 hon var urtjusig i en vit klänning med ett brett rött band om livet
 hon var sera snøgg í hvítum kjóla við breiðum, reyðum linda
 hän oli kuvankaunis valkoisessa leningissään leveä punainen nauha vyötäisillään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík