ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
arður subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gróði)
 fortjeneste
 udbytte
 fortjeneste, utbytte, avkastning, overskudd
 forteneste, utbytte, avkastning, overskot
 vinst
 överskott
 úrtøka
 voitto
 2
 
 (af fyrirtæki)
 udbytte
 overskud
 afkast
 fortjeneste, utbytte, aksjeutbytte
 forteneste, utbytte, aksjeutbytte
 avkastning
 avlop, ágóði
 tuotto
 arður af <fyrirtækinu>
 
 overskud af <virksomheden>
 avkastning av <virksomheten>
 avkastning av <verksemda>
 avkastning från <företaget>
 ágóði av <fyritøkuni>
 <yrityksen> tuotto
 <fyrirtækið> skilar arði
 
 <virksomheden> giver overskud
 <firmaet> går med overskudd
 <firmaet> går med overskot
 <företaget> ger vinst
 <fyritøkan> gevur avlop
 <yritys> tuottaa voittoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík