ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sambærilegur adj info
 
uttale
 bøying
 sambæri-legur
 sammenlignelig;
 tilsvarende
 sammenliknbar
 som kan jamførast
 jämförbar
 jämförbar
 sambæriligur, einsháttaður
 vertailukelpoinen, verrattavissa oleva
 vastaava
 þessar niðurstöður eru ekki sambærilegar
 
 disse resultater er ikke sammenlignelige
 de här resultaten är inte jämförbara
 hesar niðurstøður eru ikki sambæriligar
 nämä tulokset eivät ole verrattavissa toisiinsa
 umsækjandi skal vera arkitekt eða með sambærilega menntun
 
 ansøger skal være arkitekt eller have anden sammenlignelig uddannelse
 sökande ska vara arkitekt eller ha jämförbar utbildning
 umsøkjari skal vera arkitektur ella hava aðra samsvarandi útbúgving
 hakijalla on oltava arkkitehdin tai vastaavan koulutus
 sambærileg tölva er mun dýrari í hinni búðinni
 
 en tilsvarende computer er meget dyrere i den anden forretning
 en jämförbar dator är betydligt dyrare i den andra affären
 ein lík telda er munin dýrari í hinum handlinum
 vastaavanlainen tietokone on paljon kalliimpi toisessa liikkeessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík