ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samfall subst n
 
uttale
 bøying
 sam-fall
 kollaps, det at klappe sammen
   (medisin) kollaps;
   (språkvitenskap) kontraksjon, sammentrekning, sammenfall (av lyder)
   (medisin) kollaps;
   (språkvitskap) kontraksjon, samandraging, samanfall (av lydar)
 kollaps
 samansøkking
 romahdus
 elimen kokoon/kasaan painuminen, kollapsi
 læknirinn sagði að um væri að ræða samfall á lunga
 
 lægen sagde at der var tale om en sammenklappet lunge
 legen sa at det var snakk om en kollapset lunge
 legen sa at det var snakk om ei kollapsa lunge
 läkaren sa att det rörde sig om en kollapsad lunga
 læknin segði tað vera samansokkið lunga
 lääkäri sanoi, että kyseessä on keuhkojen kasaan painuminen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík