ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
samferða adj info
 
uttale
 bøying
 sam-ferða
 som følges (med nogen), som følges ad, som rejser sammen
 som tar følge
 som reiser/drar sammen
 som følgjast åt
 som reiser/dreg saman
 som har sällskap med varandra på vägen
 í ferðalag við
 jotka kulkevat yhtä matkaa
 við urðum samferða til Noregs
 
 vi rejste sammen til Norge
 vi hade sällskap till Norge
 vit fóru saman til Norra
 matkustimme yhdessä Norjaan
 verða samferða <henni> <niður götuna>
 
 følges med <hende> <hen ad gaden>
 ta følge med < henne> <nedover gaten>
 følgjast åt med <henne> <nedover gata>
 göra <henne> sällskap <nerför gatan>
 ha sällskap med <henne> <nedför gatan>
 fylgjast við <henni> <oman gøtuna>
 kävellä <hänen> kanssaan yhtä matkaa <katua alas>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samfagna v samfall subst n samfangi subst m samfara adv samfarir subst f flt samfastur adj samfeðra adj samfella subst f samfelldur adj samfellt adv samferða adj samferðafólk subst n samferðakona subst f samferðamaður subst m samfestingur subst m samfélag subst n samfélagsábyrgð subst f samfélagsfræði subst f samfélagsgerð subst f samfélagsgrein subst f samfélagshættir subst m flt samfélagslegur adj samfélagslýsing subst f samfélagsmál subst n samfélagsmein subst n samfélagsmiðill subst m samfélagsvandamál subst n samfélagsvitund subst f samfélagsþegn subst m samfélagsþjónusta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík