ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samheldinn adj info
 
uttale
 bøying
 sam-heldinn
 som har et godt sammenhold
 som holder sammen
 som held saman
 sammanhållen
 sum halda væl saman, fastur á hondini, kargur
 yhtenäinen
 systkinin eru einstaklega samheldin
 
 de to/tre/fire... søskende har et usædvanlig godt sammenhold
 der er et usædvanlig godt sammenhold i søskendeflokken
 syskonen står varandra väldigt nära
 systkini halda sjáldsama væl saman
 sisarukset ovat erityisen läheisiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík