ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samherji subst m
 
uttale
 bøying
 sam-herji
 forbundsfælle
 forbundsfelle, kampfelle, alliert
 forbundsfelle, kampfelle, alliert
 bundsförvant
 stridskamrat
 felagi, sameindur, samgongufelagi
 liittolainen
 joukkuekaveri
 hún nýtur virðingar jafnt meðal samherja sem andstæðinga
 
 hun nyder lige stor respekt blandt forbundsfæller og modstandere
 hun nyter like stor respekt blant forbundsfeller som blant motstandere
 ho nyt like stor respekt blant forbundsfellar som blant motstandare
 hon är respekterad av såväl bundsförvanter som motståndare
 hon verður líka nógv vird millum samgongufelagar og andstøðufólk
 hän nauttii kunnioitusta sekä liittolaistensa että vastustajiensa keskuudessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík