ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samhæfing subst f
 
uttale
 bøying
 sam-hæfing
 koordinering, koordination
 samordning, koordinering, koordinasjon
 samordning, koordinering, koordinasjon
 samordning
 koordinering
 koordination
 samskipan
 koordinaatio
 koordinointi
 starfið felst í umsjón og samhæfingu verkefna
 
 arbejdet består i opsyn med og koordinering af opgaverne
 arbeidet går ut på kontroll med og samordning av oppgaver
 arbeidet går ut på kontroll med og samordning av oppgåver
 arbetet består i att leda och samordna arbetsuppgifterna
 starvið er at hava eftirlit við verkevnunum og at samskipa tey
 työhön sisältyy tehtävistä vastaamista ja niiden koordinointia
 samhæfing hreyfingar og skynjunar
 
 koordinering af bevægelse og sansning
 koordinering av bevegelse og sansing
 koordinering av rørsle og sansing
 samordning av rörelse och perception
 at samskipa rørslu og uppfatan
 liikkeiden ja havaintojen koordinointi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík