ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samneysla subst f
 
uttale
 bøying
 sam-neysla
 samlet forbrug, kollektivt forbrug
 offentlig forbruk, kollektivt forbruk
 offentlig forbruk, kollektivt forbruk
 offentlig konsumtion
 felagsnýtsla
 yhteiskulutus
 aukin neysla, bæði samneysla og einkaneysla, hefur valdið þenslu í þjóðfélaginu
 
 det øgede forbrug, såvel det kollektive forbrug som privatforbruget, har ført til stor ekspansion i samfundet
 ökad konsumtion, såväl offentlig som privat, har lett till ekonomisk expansion i vårt samhälle
 vaksandi nýtsla, bæði felagsnýtsla og privatnýtsla, er atvoldin til økt virksemi í landinum
 kulutus, niin yteis- kuin yksityinenkin kulutus, on aiheuttanut liiallista talouskasvua yhteiskunnassamme
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík