ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samofinn adj info
 
uttale
 bøying
 sam-ofinn
 som er nøje forbundet med
 sammenvævet
 integreret
 infiltreret
 sovset ind i (nedsættende)
 sammenvevet
 samanvoven
 samtvinnad
 nära förbunden med
 samantengdur, samantvinnaður
 tiiviisti johonkin liittyvä
 sjávarútvegurinn er samofinn sögu þjóðarinnar
 
 fiskeriet er sammenvævet med landets historie
 fiskeriet spiller en stor rolle i landets historie
 fiskerinäringen är samtvinnad med landets historia
 fiskivinnan er samantvinnað við søgu landsins
 kalastus on tiivis osa kansan historiaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík