ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
samrýma v info
 
uttale
 bøying
 sam-rýma
 objekt: akkusativ (+ dativ)
 forene;
 kombinere
 forene
 kombinere
 sameina
 kombinera
 kombinera, förena
 samskipa
 yhdistää
 hún reynir að samrýma vinnuna og fjölskylduna
 
 hun forsøger at forene arbejdsliv og familieliv
 hun forsøger at få arbejdsliv og familieliv til at hænge sammen
 hun prøver å kombinere arbeid og familieliv
 ho prøver å kombinera arbeid og familieliv
 hon försöker kombinera arbetet med familjelivet
 hon roynir at samskipa arbeiðið og familjuna
 hän pyrkii yhdistämään työn ja perheen
 samrýmast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samningur subst m samnorrænn adj samnýta v samnýting subst f samofinn adj samráð subst n samrekkja v samrit subst n samróma adj samruni subst m samrýma v samrýmanlegur adj samrýmast v samrýmdur adj samræði subst n samræður subst f flt samræma v samræmast v samræmdur adj samræmi subst n samræming subst f samsafn subst n samsama v samsamast v samsekt subst f samsekur adj samsetning subst f samsettur adj samsinna v samsinni subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík