ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samræmast v info
 
uttale
 bøying
 sam-ræmast
 mediopassiv
 objekt: dativ
 harmonere, stemme overens
 stemme overens, samsvara
 stemma overeins, samstavast
 överensstämma
 vara förenligt med
 vera í samljóði við
 käydä yksiin, olla jonkin mukainen
 dráp á dýrum samræmist ekki trúarbrögðunum
 
 at slå dyr ihjel harmonerer ikke med denne trosretning
 slakt på djur är inte förenligt med denna religion
 at drepa djór er ikki í samljóði við henda átrúnaðin
 eläinten tappaminen ei ole tämän uskonnon näkemysten mukaista
 samræma, v
 samræmdur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík