ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
samræmi subst n
 
uttale
 bøying
 sam-ræmi
 overensstemmelse
 harmoni
 samsvar, overensstemmelse;
 harmoni
 samsvar, noko som stemmer overeins;
 harmoni
 samstämmighet
 överensstämmelse
 motsvarighet
 samsvar
 yhdenmukaisuus
 yhtäläisyys
 launin eru í samræmi við kjarasamninga
 
 lønnen følger overenskomsten
 lønnen er i samsvar med lønnsavtalen
 lønna er i samsvar med avtala
 lönen står i överensstämmelse med de allmänna löneavtalen
 lønin samsvarar við lønarsáttmálan
 palkka on työehtosopimuksen mukainen
 púðarnir eru í samræmi við gluggatjöldin
 
 puderne passer til gardinerne
 putene passer til gardinene
 putene passar til gardinene
 kuddarna matchar gardinerna
 púturnar hóska til gardinurnar
 tyynyjen väri sointuu verhoihin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samruni subst m samrýma v samrýmanlegur adj samrýmast v samrýmdur adj samræði subst n samræður subst f flt samræma v samræmast v samræmdur adj samræmi subst n samræming subst f samsafn subst n samsama v samsamast v samsekt subst f samsekur adj samsetning subst f samsettur adj samsinna v samsinni subst n samsíða adj/adv samsíðungur subst m samskeyti subst n flt samskiptaform subst n samskiptaforrit subst n samskiptahæfileikar subst m flt samskiptahæfni subst f samskiptakerfi subst n samskiptaleið subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík