ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samskeyti subst n flt
 
uttale
 bøying
 sam-skeyti
 sammenføjning
 sammenføyning, skøt
 samanføying, skøyt
 skarv
 skoyti
 sauma, liitos
 samskeytin sjást varla eftir viðgerðina á gólfinu
 
 sammenføjningerne er næsten usynlige efter at gulvet blev repareret
 det går nesten ikke an å se skøten etter gulvreparasjonen
 det går nesten ikkje an å sjå skøyten etter golvreparasjonen
 skarven syns nästan inte efter att golvet blev lagat
 skoytini síggjast mest sum ikki, nú gólvið er umvælt
 sauma tuskin näkyy lattiaremontin jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík