ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
samtaka adj info
 
uttale
 bøying
 sam-taka
 enig, som står sammen
 som står sammen
 som står saman
 överens
 á einum máli
 samaa/yhtä mieltä
 yksimielinen
 við vorum samtaka um að láta á engu bera
 
 vi var enige om at lade som ingenting
 vi var överens om att låtsas som om ingenting
 vit vóru á einum máli um ikki at látast um vón
 olimme samaa mieltä siitä, että emme olleet huomaavinamme mitään
 stéttarfélögin eru samtaka í kröfum sínum
 
 fagforeningerne står sammen om deres krav
 fackföreningarna är överens om sina krav
 fakfeløgini eru á einum máli í sambandi við tað, tey krevja
 ammattijärjestöt ovat yksimielisä vaatimuksissaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samsýning subst f samsæri subst n samsæriskenning subst f samsærismaður subst m samsæta subst f samsæti subst n samsætur adj samsömun subst f samsöngur subst m samt adv samtaka adj samtakamáttur subst m samtal subst n samtala subst f samtals adv samtalsmeðferð subst f samtengdur adj samtenging subst f samtíð subst f samtíða adv samtíðarmaður subst m samtímabókmenntir subst f flt samtímaheimild subst f samtímalist subst f samtímamaður subst m samtímaskáldskapur subst m samtími subst m samtímis adv samtíningur subst m samtrygging subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík