ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sannmæli subst n
 
uttale
 bøying
 sann-mæli
 1
 
 (sanngirni)
 retfærdighed
 rettferdighet
 rettferd
 rättvisa (i omtal och omdömen)
 rættvísi í umrøðu, rættvísi
 oikeudenmukaisuus
 láta <hana> njóta sannmælis
 
 yde <hende> (fuld) retfærdighed
 yte <henne> rettferdighet
 yta <henne> rettferd
 vara rättvis mot <henne> (i omdömen om henne)
 geva <henni> rættvísa umrøðu
 kohdella häntä oikeudenmukaisesti
 2
 
 (sannleikur)
 sandhed
 sannhet
 sanning
 sanning
 sannleiki
 totuus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík