ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sárfættur adj info
 
uttale
 bøying
 sár-fættur
 med ømme fødder
 sårføtt, sårbeint
 sårføtt, sårbeint
 ömfotad, som har ömma fötter
 sárføttur
 (hän), jolla on kipeät jalat
 þeir voru orðnir sárfættir af að ganga á grjótinu
 
 de havde fået ømme fødder af at gå på stenene
 de var blitt sårføtte av å gå på steinene
 dei var blitt sårføtte av å gå på steinane
 de hade fått ömma fötter av att gå på stenarna
 teir vóru sárføttir av at ganga í grýtutum lendi
 heidän jalkansa kipeytyivät kivillä kävelystä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sáran adv sárasaklaus adj sárasjaldan adv sárasjaldgæfur adj sárasmyrsl subst n sárasótt subst f sáraumbúðir subst f flt sárbæna v sárfátækur adj sárfeginn adj sárfættur adj sárgramur adj sárgrætilegur adj sárindi subst n flt sárkenna v sárkvalinn adj sárkvarta v sárlasinn adj sárlega adv sárleiður adj sármóðgaður adj sárna v sárnauðugur adj sáróánægður adj sárreiður adj sársaukafullur adj sársaukalaus adj sársaukamörk subst n flt sársaukaskyn subst n sársaukastuna subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík