ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sársaukafullur adj info
 
uttale
 bøying
 sársauka-fullur
 smertefuld
 smertefull
 smertefull
 smärtsam, plågsam
 pínufullur, kvalafullur
 tuskallinen
 sjúkdómurinn er mjög sársaukafullur
 
 sygdommen er meget smertefuld
 sjukdomen är mycket plågsam
 sjúkan er sera pínufull
 sairaus on hyvin tuskallinen
 hún varð fyrir sársaukafullri reynslu í bernsku
 
 hun gennemlevede smertefulde oplevelser i sin barndom
 hon råkade ut för smärtsamma upplevelser i barndomen
 hon mátti tola nógvar kvalir sum barn
 hänellä oli lapsena tuskallinen kokemus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sárkvalinn adj sárkvarta v sárlasinn adj sárlega adv sárleiður adj sármóðgaður adj sárna v sárnauðugur adj sáróánægður adj sárreiður adj sársaukafullur adj sársaukalaus adj sársaukamörk subst n flt sársaukaskyn subst n sársaukastuna subst f sársaukavein subst n sársauki subst m sárshöfuð subst n sársoltinn adj sársvangur adj sárt adj sárvanta v sárverkja v sárþjáður adj sáta subst f sátt subst f sáttafundur subst m sáttahönd subst f sáttaleið subst f sáttamaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík