ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
seinlegur adj info
 
uttale
 bøying
 sein-legur
 som tager lang tid, tidsrøvende (også i formen 'tidrøvende'), langsommelig
 langsom
 som tar tid
 langsam
 som tek tid
 som tar lång tid, tidsödande
 drúgvur
 aikaavievä, hidas
 þessi útsaumur er mjög seinlegur
 
 det tager lang tid at brodere det her
 det här broderiet tar lång tid
 tað er sera drúgt at brodera hetta
 tämä taideompelu on todella hidasta
 það er seinlegt <að leiðrétta villurnar>
 
 det tager lang tid <at rette fejlene>
 det tar tid <å rette feilene>
 det tar tid <å retta feila>
 det tar lång tid <att rätta felen>
 tað tekur drúgva tíð <at rætta feilirnar>
 <virheiden korjaamiseen> menee paljon aikaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
seilingarhæð subst f seimur subst m seinagangur subst m seinfarinn adj seinfær adj seinheppinn adj seinka v seinkun subst f seinlátur adj seinlega adv seinlegur adj seinlæti subst n seinmæltur adj seinn adj seinna adv seinna meir adv seinni hluti subst m seint adv seintekinn adj seinunninn adj seinvaxinn adj seinvirkur adj seinþreyttur adj seinþroska adj sei sei adv sek. fork sekkjapípa subst f sekkjavara subst f sekksveppur subst m sekkur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík