ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
seinvirkur adj info
 
uttale
 bøying
 sein-virkur
 1
 
  
 langsom, sendrægtig
 langsom, treig
 langsam, treig
 långsam
 senfärdig
 seinførur, seinvirkin
 hidas
 hún er seinvirk en nákvæm
 
 hun er langsom men præcis
 hon är långsam men noggrann
 hon er seinvirkin men nágreinilig
 hän on hidas mutta tarkka
 2
 
 (með seina verkun)
 langsomtvirkende
 langsomtvirkende
 langsamtvirkande
 som endast långsamt ger effekt, långsamtverkande
 seinvirkin
 pitkävaikutteinen
 seinvirkt lyf
 
 langsomtvirkende medicin
 långsamtverkande medicin
 seinvirkin heilivágur
 pitkävaikutteinen lääke
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík