ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
seinþreyttur adj info
 
uttale
 bøying
 sein-þreyttur
 utrættelig, udholdende
 utholdende, utrettelig
 uthaldande, utrøytteleg
 outtröttlig, oförtröttlig
 áhaldandi
 uupumaton, sisukas
 hann var seinþreyttur að reyna nýjar aðferðir
 
 han var utrættelig i sin afprøvning af nye metoder
 han var oförtröttlig i att pröva nya metoder
 hann gavst ikki so á hondum at bróta upp úr nýggjum
 hän kokeili sisukkaasti uusia menetelmiä
  
 vera seinþreyttur til vandræða
 
 lade sig ikke så let provokere
 være vanslekig å provosere
 vera vanskeleg å provosera
 vara sen att låta sig provoceras
 vera sáttligur og sinniligur
 olla vaikeasti ärsytettävissä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
seinmæltur adj seinn adj seinna adv seinna meir adv seinni hluti subst m seint adv seintekinn adj seinunninn adj seinvaxinn adj seinvirkur adj seinþreyttur adj seinþroska adj sei sei adv sek. fork sekkjapípa subst f sekkjavara subst f sekksveppur subst m sekkur subst m sekt subst f sekta v sektarákvæði subst n sektarfjárhæð subst f sektargerð subst f sektargreiðsla subst f sektarkennd subst f sekur adj sekúnda subst f sekúndubrot subst n sekúndulítri subst m sekúnduvísir subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík