ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sekt subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (fésekt)
 bøde
 bot
 bot
 bot (vanligen i pluralis)
 bót, sekt
 sakko
 2
 
 (sök)
 skyld
 skyld
 skuld, skyld
   (sök:) skuld
 skyld, skuld
 syyllisyys
 játa sekt sína
 
 erklære sig skyldig
 innrømme skyld, erklære/erkjenne seg skyldig;
 bekjenne sine synder (religiøst)
 innrømma skyld, erklæra seg skyldig, erkjenna skylda si;
 tilstå syndene sine (religiøst)
 förklara sig skyldig (varðandi afglöp), bekänna sin skuld (við skriftir o.þ.h.)
 játta seg sekan
 myöntää syyllisyytensä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
seinvaxinn adj seinvirkur adj seinþreyttur adj seinþroska adj sei sei adv sek. fork sekkjapípa subst f sekkjavara subst f sekksveppur subst m sekkur subst m sekt subst f sekta v sektarákvæði subst n sektarfjárhæð subst f sektargerð subst f sektargreiðsla subst f sektarkennd subst f sekur adj sekúnda subst f sekúndubrot subst n sekúndulítri subst m sekúnduvísir subst m sel subst n selalátur subst n selavaða subst f selbiti subst m seldur adj selen subst n seleníum subst n selflytja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík