ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sekur adj info
 
uttale
 bøying
 skyldig
 skyldig
 skyldig
 skyldig
 sekur
 syyllinen
 dæma <hann> sekan
 
 dømme <ham> skyldig
 finne <ham> skyldig, dømme <ham> skyldig
 finna <han> skyldig, dømma <han> skyldig
 döma <honom> skyldig
 døma <hann> sekan
 tuomita <hänet> syylliseksi
 gerast sekur um <hryðjuverk>
 
 blive kendt skyldig i <terrorvirksomhed>, gøre sig skyldig i <terrorvirksomhed>
 gjøre seg skyldig i <terrorvirksomhet>
 gjera seg skyldig i <terrorverksemd>
 göra sig skyldig till <terroristdåd>
 gera seg sekan í <yvirgangsvirksemi>
 syyllistyä <terrori-iskuun>
 vera fundinn sekur
 
 blive fundet skyldig
 bli funnet skyldig
 verta funnen skyldig
 bli funnen skyldig
 verða funnin sekur
 tulla todetuksi syylliseksi
 vera sekur um <þjófnað>
 
 blive fundet skyldig i <tyveri>, gøre sig skyldig i <tyveri>
 være skyldig i <tyveri>
 vera skyldig i <tjuveri>
 vara skyldig till <stöld>
 vera sekur í <stuldri>
 syyllistyä <varkauteen>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík