ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
seljast v info
 
uttale
 beyging
 mediopassiv
 sælges, blive solgt
 selges, bli solgt
 bli seld
 säljas, bli såld
 vera seldur
 mennä kaupaksi
 myydä
 kökurnar seldust allar
 
 alle kagerne blev solgt
 alle kakene ble solgt
 alle kakene blei selde
 alla kakorna såldes
 allar køkurnar vóru seldar
 kaikki kakut menivät kaupaksi
 bókin hefur selst vel
 
 bogen har solgt godt
 boka har solgt bra
 boka har selt bra
 boken har sålt bra
 væl er selt av bókini
 kirja on myynyt hyvin
 frystikista til sölu, selst ódýrt
 
 fryser sælges billigt
 fryser til salgs, lav pris
 frysar til sals, låg pris
 frysbox säljes billigt
 frystiboks bíliga til sølu
 pakastin myytävänä, myydään halvalla
 seljast upp
 
 blive udsolgt
 bli utsolgt
 bli utseld
 bli utsåld
 vera útseldur
 myydä loppuun
 ódýra flugið seldist upp á klukkustund
 
 de billige flybilletter blev udsolgt på et øjeblik
 de billige flybillettene ble utsolgt på en time
 dei billege flybillettane blei utselde på ein time
 de billiga flygbiljetterna sålde slut i ett nafs
 teir bíligu flogferðaseðlarnir vóru útseldir upp á ein tíma
 halvat lennot myytiin loppuun tunnissa
 selja, v
 seldur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
selavaða subst f selbiti subst m seldur adj selen subst n seleníum subst n selflytja v selja subst f selja v seljandi subst m seljanlegur adj seljast v seljurót subst f selkópur subst m sella subst f sellátur subst n sellerí subst n sellerírót subst f selló subst n sellófan subst n sellókonsert subst m sellóleikari subst m sellulósi subst m selshamur subst m selshreifi subst m selsíus subst m selsíuskvarði subst m selskapur subst m selskinn subst n selspik subst n selta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík