ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sérkenni subst n
 
uttale
 bøying
 sér-kenni
 særtræk, særpræg, karakteristikon (også i formen 'karakteristikum'), kendemærke
 særtrekk, særpreg, kjennetegn
 særtrekk, særpreg, kjenneteikn
 särprägel, karaktär
 sermerki
 ominaisuus, ominaispiirre, tuntomerkki
 sænsk hús hafa ákveðin sérkenni
 
 svenske huse har nogle særlige karakteristika
 svenske hus har et visst særpreg
 svenske hus har eit visst særpreg
 svenska hus har en viss särprägel
 svensk hús hava sítt egna sermerki
 ruotsalaisilla taloilla on tietyt ominaispiirteet
 eitt af sérkennum Amsterdam eru margir skurðir
 
 et af Amsterdams kendemærker er de mange kanaler
 ett av Amsterdams kjennetegn er de mange kanalene
 eitt av kjenneteikna til Amsterdam er alle kanalane
 ett av Amsterdams kännetecken är de många kanalerna
 nógvar veitir er eitt av tí, ið sermerkir Amsterdam
 monet kanavat ovat yksi Amsterdamin tuntomerkeistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík