ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sérkennilegur adj info
 
uttale
 bøying
 sérkenni-legur
 speciel, sær, særpræget;
 mærkværdig, ejendommelig, besynderlig, original
 spesiell, særegen, påfallende, merkelig
 spesiell, særeigen, påfallande, merkeleg
 märklig, besynnerlig, särpräglad, speciell
 egin, margháttligur
 eriskummallinen, merkillinen
 í bókinni eru sagnir af sérkennilegum mönnum
 
 bogen indeholder fortællinger om sære eksistenser
 boken innehåller berättelser om särpräglade existenser
 í bókini eru søgur um sera egin fólk
 kirjassa kerrotaan merkillisistä ihmisistä
 mér finnst hegðun biskupsins sérkennileg
 
 jeg synes at biskoppens opførsel er mærkværdig
 jag tycker att biskopens beteende är märkligt
 eg haldi at atburður biskupsins er margháttligur
 mielestäni piispan käytös on eriskummallista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík