ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
siðameistari subst m
 
uttale
 bøying
 siða-meistari
 1
 
 (hirðsiðastjóri)
 ceremonimester
 seremonimester
 seremonimeister
 ceremonimästare, protokollchef
 siðameistari (ein, ið sær til, at alt fer rætt fram, meðan hátíðarhald er)
 seremoniamestari
 protokollapäällikkö
 hann er siðameistari utanríkisráðuneytisins
 
 han er udenrigsministeriets ceremonimester
 han är protokollchef vid UD
 hann er siðameistari uttanríkismálaráðsins
 hän on ulkoministeriön protokollapäällikkö
 2
 
 (umvöndunarmaður)
 læremester, opdrager
 læremester, oppdrager
 læremeister, oppsedar
 uppfostrare, läromästare
 uppsiðari, lærumeistari
 kasvattaja
 oppimestari
 faðir minn var strangur siðameistari
 
 min far var en streng læremester
 min far var en sträng läromästare
 faðir mín var ein strangur lærumeistari
 isäni oli ankara kasvattaja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sérvitur adj sérþarfir subst f flt sérþekking subst f sérþjálfaður adj sfinx subst f/m s.hl. fork siða v siðaboð subst n siðaboðskapur subst m siðaður adj siðameistari subst m siðanefnd subst f siðaprédikari subst m siðaregla subst f siðasakir subst f flt siðaskipti subst n flt siðavandur adj siðavendni subst f siðblinda subst f siðblindur adj siðbót subst f siðbætandi adj siðfágaður adj siðfágun subst f siðferði subst n siðferðilega adv siðferðilegur adj siðferðisbrot subst n siðferðisglæpur subst m siðferðiskennd subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík