ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 sig subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (það að e-ð sígur)
 nedsænkning
 sig, søkk
 sig, søkk
 sänkning
 säckande
 síging
 aleneminen, painuminen
 það var sig í loftinu í húsinu
 
 der var en nedsænkning i husets loft
 det var en senkning på hustaket
 det var ei senking på hustaket
 husets tak säckade något
 loftið í húsinum var sokkið nakað
 talon katto oli painunut
 2
 
 (bjargsig)
 nedfiring (i fuglefjeld med henblik på ægindsamling)
 (ned)firing
 (ned)firing
 firning
 tað at síga í bergi
 laskeutuminen köyden varassa (linnunmunia kerätäkseen)
 sig í bjarg
 
 nedfiring i fuglefjeld
 nedfiring i fuglefjell
 nedfiring i fuglefjell
 firning i fågelberg (i samband med äggplockning eller klättring)
 síging í bergi
 laskeutuminen köyden varassa kalliota pitkin kerätäkseen linnunmunia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
siðvani subst m siðvendni subst f siðvenja subst f siðvæddur adj siðvæðing subst f siffon subst n sifjalið subst n sifjar subst f flt sifjaréttur subst m sifjaspell subst n flt 1 sig subst n 2 sig pron/determ siga v sigdalur subst m sigdæld subst f sigð subst f sigg subst n sigggróinn adj siginaxla adj siginaxlaður adj siginn adj sigketill subst m sigla subst f sigla v sigldur adj sigling subst f siglingafræði subst f siglingafræðingur subst m siglingaklúbbur subst m siglingaleið subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík