ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sinnast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 subjekt: dativ
 skændes;
 blive vred;
 blive/være uenig
 bli sint;
 krangle
 bli sinna;
 krangla
 bli arg
 förargas
 skeldast, øsa seg
 tuohtua, suuttua
 mér sinnaðist við hana
 
 jeg skændtes med hende;
 jeg blev vred på hende
 jeg ble sint på henne
 jeg kranglet med henne
 eg blei sinna på henne
 eg krangla med henne
 jag blev arg på henne;
 jag bråkade med henne
 eg skeldaðist við hana
 minä suutuin hänelle
 íbúum hússins sinnaðist út af kostnaðinum
 
 husets beboere skændtes over udgifterne;
 husets beboere var uenige om udgifterne
 beboerne i huset kranglet om utgiftene
 dei som budde i huset krangla om utgiftene
 de boende i huset var oeniga om utgifterna;
 de boende i huset bråkade om utgifterna
 íbúgvarnir í húsinum østu seg inná útreiðslurnar
 talon asukkaat tuohtuivat kustannusten vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sinfóníutónleikar subst m flt Singapúr subst n sink subst n 1 sinn subst n 2 sinn pron/determ sinna subst f sinna v sinnaður adj sinnandi adj sinnaskipti subst n flt sinnast v sinnep subst n sinnepsgas subst n sinnepsgulur adj sinn hver pron/determ sinn hvor pron/determ 1 sinni subst n 2 sinni subst n -sinni subst m sinnisveikur adj sinnugur adj sinnulaus adj sinnuleysi subst n sinubruni subst m sinueldur subst m sippa v sippuband subst n sirka adv sirkabát adv sirkill subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík