ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 sinni subst n
 
uttale
 bøying
 sind
 sinn, hug
 sinn, hug
 sinne
 sinni
 mieli
 veikindin lögðust þungt á sinnið á honum
 
 sygdommen tyngede ham
 sykdommen gjorde ham tung til sinns
 sjukdomen gjorde han tung til sinns
 sjukdomen gjorde honom tung till sinnes
 sjúkan tók honum so fast
 sairastelu painoi kovasti hänen mieltään
  
 vera sama sinnis
 
 være enig
 være enig
 dele syn/oppfatning
 vera einig
 dela syn/oppfatning
 vara överens
 vera samsintur
 olla yhtä mieltä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík