ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sinnugur adj info
 
uttale
 bøying
 sinn-ugur
 gammalt
 omhyggelig;
 besindig
 omhyggelig, nøyaktig
 omhyggeleg, nøyaktig
 skicklig;
 omsorgsfull
 umhugsin
 taitava, huolellinen
 hann var sinnugur við verk sín
 
 han var omhyggelig med alt sit arbejde
 han var nøyaktig i alt han foretok seg
 han var nøyaktig i alt han gjorde
 han var en skicklig yrkesman
 hann var umhugsin í arbeiði sínum
 hän oli taitava työssään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík