ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
síendurtaka v info
 
uttale
 sí-endurtaka
 objekt: akkusativ
 gentage igen og igen
 gjenta om og om igjen
 ta opp att gong på gong
 upprepa gång på gång
 taka uppaftur og uppaftur, tyggja og tanla
 toistaa toistamistaan
 fréttamaðurinn síendurtók spurninguna
 
 jorunalisten gentog spørgsmålet igen og igen
 journalisten gjentok spørsmålet om og om igjen
 journalisten tok opp att spørsmålet gong på gong
 journalisten upprepade frågan gång på gång
 tíðindafólkið endurtók spurningin aftur og aftur
 uutistoimittaja toisti kysymyksen moneen kertaan
 síendurtekinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
síðskeggjaður adj síðsumar subst n síðsumars adv síðupróförk subst f síður adj síður adv síður en svo adv síðuskil subst n flt síðusnið subst n síðutogari subst m síendurtaka v síendurtekinn adj sífella subst f sífelldur adj sífellt adv sífra v sífreri subst m sífullur adj sífur subst n síga v sígandi adv sígaretta subst f sígarettuglóð subst f sígarettupakki subst m sígarettureykur subst m sígarettustubbur subst m Sígauni subst m sígildur adj sígó subst f sígrænn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík