ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sístur adj
 
uttale
 superlativ
 1
 
 (verstur)
 dårligst
 værst
 dårligst
 dårlegast
 sämst, värst
 lakastur
 huonoin
 mér finnst rauði jakkinn sístur af þessum þremur
 
 af de tre jakker synes jeg den røde er den grimmeste
 den røde jakka er den jeg liker minst av disse tre
 den raude jakka er den eg likar minst av desse tre
 av de här tre jackorna tycker jag sämst om den röda
 eg haldi tann reyða jakkan vera lakastan av hesum trimum
 pidän vähiten punaisesta takista
 2
 
 (síðastur)
 sidste
 siste
 siste
 sist
 síðstur
 viimeinen
 ég vil síst manna gera lítið úr þessum framförum
 
 jeg skal være den sidste til at kritisere disse fremskridt
 jeg skal være den siste til å kritisere disse framskrittene
 eg skal vera den siste til å kritisera desse framskritta
 jag är den siste att förringa framgångarna
 tað verður seinur dagur, áðrenn eg lasti hetta framstigið
 minä nyt viimeiseksi haluan arvostella tätä kehitystä
 síðri, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
síonismi subst m síonisti subst m sírena subst f sírennsli subst n síriti subst m síróp subst n sísalhampur subst m sísnævi subst n síst adv sístarfandi adj sístur adj sístækkandi adj sítar subst m sítengdur adj sítrín subst m sítróna subst f sítrónubragð subst n sítrónubörkur subst m sítrónugras subst n sítrónugulur adj sítrónumelissa subst f sítrónupressa subst f sítrónusafi subst m sítrónusneið subst f sítrusávöxtur subst m síungur adj sívalningur subst m sívalur adj sívaxandi adj sívinnandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík