ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sjaldgæfur adj info
 
uttale
 bøying
 sjald-gæfur
 sjælden
 sjelden
 sjeldan
 sällsynt
 sjáldsamur
 harvinainen
 hann á margar sjaldgæfar bækur
 
 han har mange sjældne bøger
 han äger många sällsynta böcker
 hann eigur nógvar sjáldsamar bøkur
 hänellä on monta harvinaista kirjaa
 þrumuveður eru sjaldgæf á þessum slóðum
 
 tordenvejr er et sjældent fænomen på disse kanter
 åskväder är sällsynta i det här området
 toruveður er sjáldsamt á hesum støðum
 ukkonen on näillä seuduin harvinainen
 það er sjaldgæft að <fá ráðherra í heimsókn>
 
 det sker ikke så tit at <man får en minister på besøg>
 det er sjelden <at man får en statsråd på besøk>
 det er sjeldan <at ein får ein statsråd på besøk>
 det är ovanligt att <få en minister på besök>
 tað er sjáldsamt at <fáa ráðharra á vitjan>
 on harvinaista <saada ministeri vieraaksi>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sívalningur subst m sívalur adj sívaxandi adj sívinnandi adj síþreyta subst f sjakali subst m sjakket subst m/n sjal subst n sjaldan adv sjaldfarinn adj sjaldgæfur adj sjaldheyrður adj sjaldnast adv sjaldséður adj sjampó subst n sjans subst m sjarmera v sjarmerandi adj sjarmi subst m sjarmör subst m sjatna v sjá v sjáaldur subst n sjáandi subst m sjáanlegur adj Sjáland subst n Sjálendingur subst m sjálenskur adj sjálf subst n sjálfakandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík