ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjaldnast adv
 
uttale
 undtagelsesvis(t), yderst sjælden(t)
 svært sjelden, unntaksvis
 svært sjeldan, unntaksvis
 undantagsvis, sällan
 sjáldnast, sjáldan
 harvoin, poikkeuksellisesti
 árangurinn lætur sjaldnast á sér standa
 
 resultatet lader sjældent vente på sig, resultatet udebliver sjældent
 resultatet lar sjelden vente på seg
 resultatet lèt sjeldan venta på seg
 resultatet låter sällan vänta på sig
 úrslitið letur sjáldan bíða eftir sær
 tuloksia joutuu harvoin odottamaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík