ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjálfsagi subst m
 
uttale
 bøying
 sjálfs-agi
 selvdisciplin
 selvdisiplin, selvbeherskelse
 sjølvdisiplin, sjølvtøyming
 självdisciplin
 sjálvsagi
 itsekuri
 hún þurfti að beita sig miklum sjálfsaga til að ná þessum árangri
 
 det krævede stor selvdisciplin fra hendes side for at opnå dette resultat
 hun var nødt til å vise sterk selvdisiplin for å oppnå et slikt resultatet
 ho var tvungen å syna sterk sjølvdisiplin for å oppnå eit slikt resultat
 det krävdes stor självdisciplin från hennes sida för att nå denna framgång
 hon mátti sýna miklan sjálvsaga at røkka slíkum úrsliti
 hän joutui osoittamaan suurta itsekuria päästäkseen tavoitteeseensa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík