ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjálfsöryggi subst n
 
uttale
 bøying
 sjálfs-öryggi
 selvsikkerhed, selvtillid
 selvsikkerhet, selvtillit
 sjølvtryggleik, sjølvtillit
 självförtroende
 sjálvsálit
 itsevarmuus
 hún er góður ræðumaður en skortir sjálfsöryggi
 
 hun er en god taler, men hun mangler selvtillid
 hun er en god taler, men hun mangler selvtillit
 ho er ein god talar, men manglar sjølvtillit
 hon är en utmärkt talare men saknar självförtroende
 hon er ein góður røðari, men henni vantar sjálválit
 hän on hyvä puhuja, mutta ei kyllin itsevarma
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík