ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjokk subst n
 
uttale
 bøying
 uformelt
 chok
 sjokk
 sjokk
 chock
 skelkur
 sokki, shokki
 ég fékk sjokk þegar ég sá eldtungurnar fyrir utan gluggann
 
 jeg fik et chok da jeg så flammerne uden for vinduet
 jag fick en chock när jag såg lågorna utanför fönstret
 eg øtaðist við tá eg sá eldtungurnar uttan fyri vindeygað
 sain sokin, kun näin liekit ikkunan ukopuolella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík